Biblical: kingdom: 1) the kingdom of God: dkon mchog gi rgyal srid khyed kyi rtsar bslebs zin to/ the kingdom of God has come upon you (Mt. 12:28), sras kyi rgyal srid/ the kingdom of the Son (Col. 1:13,14); 2) the kingdom of heaven: nam mkha'i rgyal srid nye bar bslebs/ the kingdom of heaven is near (Mt. 3:2); 3) other kingdoms: ta zig gi rgyal srid/ the kingdom of Persia [lit. of the Tajiks] (2 Chron. 36:20), nga tsho'i yab da bid kyi rgyal srid/ the kingdom of our father David (Mk. 11:10).
Buddhist: 1) kingdom: spyi lo 836 lor glang dar gyis rgyal srid bzung / in the year 836, Glang Dar Ma held the kingdom (TRC 114); 2) national, state: rgyal srid 'dzin skyong gi 'gan khur ldan pa/ one responsible for running national affairs (DLP 17), rgyal srid spyi khyab khang / the State Council [of China] (MHP 7), rgyal srid gzhung / the national government (BFT 21).
Biblical: country, realm, dominion: og gi rgyal khams/ Og's kingdom (Deut. 3:10), ye shu ma shi ka'i mtha' med pa'i rgyal khams/ Christ's eternal kingdom (2 Pet. 1:11).