Biblical: religion: ཆོས་ཀྱི་རྩོད། religious disputes (Acts 25:19), ང་ཚོའི་ཆོས་ལུགས་ཀུན་ནས་ཁྲིམས་དམ་པོ། according to the strictest sect of our religion (Acts 26:5), ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པ། to behave according to religion, put religion into practice (1 Tim. 5:4), འདྲེའི་ཆོས། the teaching of demons (1 Tim. 4:1-2).
Buddhist: ཆོས། [Skt. dharma] 1) doctrines or teachings of the Buddha: ནང་པའི་ཆོས། Buddhism, Bst. doctrine, ཡང་དག་པའི་ཆོས། correct doctrine (KTM), རྒྱུད་པའི་ཆོས་ལུགས། tantra (TRC 48); བོན་གྱི་ཆོས་ལུགས། Bon (TRC 114); ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པའི་ཆོས། Mahayana Buddhism; 2) phenomenon [a Bst. technical term]: ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད། the selflessness of phenomena, a key Bst. doctrine (TRI 80); 3) one of the three jewels: ཆོས་དཀོན་མཆོག the dharma jewel (see God).
Cognates: 1) ཆོས་ལུགས། school, doctrine, sect, religion: འཛམ་གླིང་ཆོས་ལུགས། world religions (DLP 3); ཡེ་ཤུ་ཆོས་ལུགས། or ཡེ་ཤུའི་ཆོས། Christianity (DLP 18); ཁུང་ཙི་ཆོས་ལུགས། Confucianism (DLP 18); ཧིན་དུ་ཆོས་ལུགས། Hinduism (DLP 18); ཁ་ཆེ་ཆོས་ལུགས། or དབྱི་སི་ལམ། Islam (DLP 18); གཅེར་བུ་བའི་ཆོས་ལུགས། Jainism (DLP 18); ཡ་ཧུ་ད་པའི་ཆོས་ལུགས། Judaism (DLP 18); སིག་གི་ཆོས་ལུགས། Sikhism (DLP 18); ཏའོ། Taoism (DLP 18); ཛོ་ར་སིའི་ཆོས་ལུགས། Zoroastrianism (DLP 18); 2) ཆོས་སེམས་ཅན། [lit. religion + mind + have] religious, devout: མི་ཞིག་གིས་རང་ཆོས་སེམས་ཅན་ཞིག་ཡིན་སེམས། if anyone thinks himself religious (Jas. 1:26); 3) ནང་པའི་ཆོས་ལ་ཁས་ལེན་པ། to practice the Bst. religion (KTM); 4) ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ། [lit. turning the wheel of doctrine] to teach Bst. doctrine (KTM), 5) ཆོས་འཆད་པ། to preach or teach religion (KTM); 6) ཆོས་མངོན་པ། [Skt. abhidharma] see scripture. - Bst. scriptures on the theory of knowledge and cosmology (TRI 81); 7) ཆོས་ལུགས་འདུ་ཚོགས། religious affiliation (RRT 282 n. 23); 8) ཆོས་སྲིད་གཉིས་ལྡན། spiritual and temporal (TRQ 95).