p. བསད་པ། f. གསད་པ། imp. སོད།
Biblical: to kill, 1) literally: ཁོང་བཟུང་ནས་གསོད་པའི་ཐབས། a way to arrest and kill him (Mk. 14:1); 2) figuratively: བཀའ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཡི་གེས་ནི་གསོད། the letter of the law kills (2 Cor. 3:6).
Buddhist: 1) Killing other living beings, from insects to humans, is regarded as a serious moral offence, and a cause of rebirth in the hell realms (KTM). ར་དེ་བསད་ན་སྲོག་བཅད་པའི་ཉེས་པ་ཡོད། if I kill the goat, that's the sin of killing (DPD), དགེ་འདུན་པ་མང་པོ་བསད་པ། many monks were killed (TRC 114), ཞེ་སྡང་གིས་གསོད་པ། to kill on account of hatred (TRC 243), ཉ་བསད་ནས་ཟ་གི་ཡོད་པ་རེད། killing and eating fish (TRC 258); 2) to remove or to blot out: དཀའ་ངལ་ཁྱད་བསད། removing particularly difficult problems (KTM); 3) as a figure of speech: མདའ་གཅིག་གིས་ཤྭ་བ་གཉིས་བསད། [lit. kill two deer with one arrow] same as English "kill two birds with one stone"; accomplish two things at once (TQP 121).
or འགྲོང་། or བཀྲོངས། p. འགྲོང་། [hon.]
Biblical: to die: ཁོང་འགྲོང་བར་འགྱུར། they will kill him [lit. make him dead] (Mt. 17:23), ཧེ་རོ་དེས་ཁྱེད་འགྲོང་བར་འདོད། Herod wants to kill you. (Lk. 13:31).
p. བཅད། f. གཅད། [lit. life + cut]
Biblical: to kill or murder: སྲོག་སྐྱོབ་ཆོག་གམ་གཅོད་ཆོག to save life or to kill (Mk. 3:4), རང་སྲོག་རང་གིས་གཅོད་དམ། will he kill himself (Jn. 8:22).
Buddhist: སྲོག་གཅོད་པ། is to take life. It is one of the ten non-virtues and implies the moral offense of murder. Its punishment is rebirth in the lower realms (TRC 245).
Cognates: སྲོག་གཏོང་། to sacrifice (KTM).
p. བྱས། f. བྱ། imp. བྱོས།
Biblical: destroy, do away with: ཁོང་མེད་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་བཙལ་ཏོ། they looked for a way to kill him (Mk. 11:18), ཁོའང་མེད་པར་བྱས་པའི་རྗེས་སུ། after he too was killed (Acts 5:37).
p. བཅད། f. གཅད།
Biblical: destroy, annihilate: རྒུན་ཚལ་མཁན་དེ་རྣམས་ཚར་བཅད། he will destroy those vineyard workers (Lk. 20:16).